da Campo Ligure 16 tavole per illustrare il vocabolario

16 tavole a corredo del“Vocabolario del dialetto di Campo Ligure”, a cura di Massimo Calissano e Giovanni Ponte, Fratelli Frilli Editori. Un opera di oltre 400 pagine, con più di 8.000 lemmi, nella doppia versione campese-italiano e italiano-campese, che comprende non solo vocaboli, ma anche modi di dire, proverbi, nomi di piante, animali, attrezzi da lavoro, ricette gastronomiche, che rendono il vocabolario un testo non solo di consultazione, ma anche di piacevole lettura. Le sedici tavole di Carla Macciò sono a corredo e spiegazione di numerosi vocaboli.

 

La bella interpretazione grafica di Campo Ligure nel disegno di Carla Macciò

 

 Vedi l'ingrandimento sulla pagina di Campo Ligure

 

La bella interpretazione grafica di Campo Ligure nel disegno di Carla Macciò

 

 

Segnalazione sulla Rivista R Ni d'Aigura n.ro 42 Luglio Dicembre 2004

 

 

 

Una delle interessanti tavole con le descrizioni nel dialetto campese

 

 

 

Un'altra delle interessanti tavole, la frutta, con le descrizioni nel dialetto campese